Here's a Slashdot article, though it's only days after the ones posted on Nausicaa.net and animenation.com:
http://slashdot.org/article.pl?sid=03/10/16/2043231
Which all basically say the same thing: Porco Rosso just showed last week at the Austin, TX Film Festival (a one-time only screening, feh), and the translators involved at the festival mentioned that a dub is in the works for Nausicaa, and some casting was also mentioned...
I've been waiting since 1988 for this title, and it's about ding dang time.
The hostages are finally being let out of confinement...
:2)
Nausicaa and Porco Rosso AT LAST!!!
7 posts •
Page 1 of 1
Nausicaa and Porco Rosso AT LAST!!!
<>< DanekJovax :2) ><>
-
DanekJovax - Posts: 345
- Joined: Wed Sep 17, 2003 7:52 pm
- Location: Richmond, KY
Hmm... I want to be a voice in an anime dubbing! That would be great, I love voice acting! Yeah... I don't care about dubs really anymore (except nadesico, because I fell in love with the dub...) so as long as I can get them subtitled, I'll be happy.
https://www.youtube.com/watch?v=evcNPfZlrZs Watch this movie なう。 It's legal, free... And it's more than its premise. It's not saying Fast Food is good food. Just watch it.
Legend of Crying Bronies: Twilight's a Princess
Legend of Crying Bronies: Twilight's a Princess
-
Bobtheduck - Posts: 5867
- Joined: Mon Aug 25, 2003 9:00 am
- Location: Japan, currently. Gonna be Idaho, soon.
I LOVED nausica. It was a bit odd, but it's cool. As for PR, I've got it, but haven't watched it just yet. I try to stay away from dubs, though. Most subs capture more of the orignal than the subs... But I digress...
My Websites:
http://www.flactem.com/
My Final Fantasy VII Walkthrough (FF7 Walkthrough)
My Final Fantasy VIII Walkthrough (FF8 Walkthrough)
My Final Fantasy IX Walkthrough (FF9 Walkthrough)
My Final Fantasy X Walkthrough (FFX Walkthrough)
Join MOES today - Plant a SIG for your tomorrow!
Follow me on Twitter! http://twitter.com/caamithrandir
http://www.flactem.com/
My Final Fantasy VII Walkthrough (FF7 Walkthrough)
My Final Fantasy VIII Walkthrough (FF8 Walkthrough)
My Final Fantasy IX Walkthrough (FF9 Walkthrough)
My Final Fantasy X Walkthrough (FFX Walkthrough)
Join MOES today - Plant a SIG for your tomorrow!
Follow me on Twitter! http://twitter.com/caamithrandir
-
Mithrandir - Posts: 11071
- Joined: Fri Jun 27, 2003 12:00 pm
- Location: You will be baked. And then there will be cake.
Well, phil, I'll have to agree with you on principle, though in the case of Miramax/Disney, I'll differ with you a little.
Looking at both Spirited Away and Princess Mononoke (which I own both of the DVDs to compare), the dub version loses very little of the 'feeling' of the subbed version, despite many of the scripted lines are very different in several parts.
This is also a much more 'above average' dub job, given the high-level budgeting and talent brought in to do the work.
As long as they keep up this level of quality work, I'll at least not be dissatisfied in the least. To expect more out of the stories, I'll have to become 100% fluent in japanese language/culture. ;2)
Looking at both Spirited Away and Princess Mononoke (which I own both of the DVDs to compare), the dub version loses very little of the 'feeling' of the subbed version, despite many of the scripted lines are very different in several parts.
This is also a much more 'above average' dub job, given the high-level budgeting and talent brought in to do the work.
As long as they keep up this level of quality work, I'll at least not be dissatisfied in the least. To expect more out of the stories, I'll have to become 100% fluent in japanese language/culture. ;2)
<>< DanekJovax :2) ><>
-
DanekJovax - Posts: 345
- Joined: Wed Sep 17, 2003 7:52 pm
- Location: Richmond, KY
Well I finally saw it!
It was actually pretty good.
Although I thought...
[spoiler]...the ending was a bit of a letdown. As though Miyazaki wanted you to be able to choose your own ending. Really, I think they should have allowed the audience to experience the emotional release of seeing a happily-ever-after ending (because it seemed like that was what happened anyway).[/spoiler]
It was actually pretty good.
Although I thought...
[spoiler]...the ending was a bit of a letdown. As though Miyazaki wanted you to be able to choose your own ending. Really, I think they should have allowed the audience to experience the emotional release of seeing a happily-ever-after ending (because it seemed like that was what happened anyway).[/spoiler]
People talking without speaking
People hearing without listening
People writing songs that voices never share
And no one dared
Disturb the sound of silence.
People hearing without listening
People writing songs that voices never share
And no one dared
Disturb the sound of silence.
-
Alice - Posts: 1707
- Joined: Thu Apr 14, 2005 8:58 pm
- Location: Scarborough Fair
um..wow. that's the most brilliant piece of grave-digging i've ever seen. October 2003. 
*hugs the alice* you're awesome.
*hugs the alice* you're awesome.
Cast in the name of God, ye not guilty.
~~~~~~
At the heart of mature [color=DarkOrchid]femininity is a freeing disposition to affirm, receive and nuture strength and leadership from worthy men in ways appropriate to a woman's differing relationships.
At the heart of mature masculinity is a sense of benevolent responsibility to lead, provide for and protect women in ways appropriate to a man's differing relationships.[/color]
~~~~
Disclaimer: The comments of Lara, both on forum and chat, are random, unusual, and often sarcastic. Read with a pillar of salt. Thanks.
~~~~~~
At the heart of mature [color=DarkOrchid]femininity is a freeing disposition to affirm, receive and nuture strength and leadership from worthy men in ways appropriate to a woman's differing relationships.
At the heart of mature masculinity is a sense of benevolent responsibility to lead, provide for and protect women in ways appropriate to a man's differing relationships.[/color]
~~~~
Disclaimer: The comments of Lara, both on forum and chat, are random, unusual, and often sarcastic. Read with a pillar of salt. Thanks.
-
FadedOne - Posts: 881
- Joined: Tue Nov 23, 2004 1:13 pm
- Location: Ohio/Virginia
True.
Well, I couldn't find a better place to talk about it. No one seemed to have written things about it at all, except for a review. No discussion that I could find.
And I may have gravedug worse before... ahem...
Well, I couldn't find a better place to talk about it. No one seemed to have written things about it at all, except for a review. No discussion that I could find.
And I may have gravedug worse before... ahem...
People talking without speaking
People hearing without listening
People writing songs that voices never share
And no one dared
Disturb the sound of silence.
People hearing without listening
People writing songs that voices never share
And no one dared
Disturb the sound of silence.
-
Alice - Posts: 1707
- Joined: Thu Apr 14, 2005 8:58 pm
- Location: Scarborough Fair
7 posts •
Page 1 of 1
Return to Anime and Anime Reviews
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 69 guests