termyt wrote:Did they have to chop up three stories to make it in the US? Probably not. Heavy editting would have been required to air it on US TV anyway, but they could have left the stories intact, I think. However, I still think they did a good job on the series and I can't wait for the new OAV coming out.
MACROSS was initially brought to the United States for a direct-to-video release in the fall of 1984. The first videotape (featuring a direct translation of the first three episodes) was produced before the decision was made to market the show for television. Back in 1985, when Robotech was first broadcast, there was a minimum 65-episode requirement for daily strip syndication. To fill in the necessary episode requirement, SOUTHERN CROSS (23 episodes) and MOSPEADA (25 episodes), were combined with Macross to make up the 85-episodes of Robotech. An additional episode, #37 – "Dana’s Story" was created specifically for the Robotech series as a bridge between The Macross Saga and Robotech Masters chapters. Using footage culled from several Macross and Southern Cross episodes, "Dana’s Story" introduced Dana Sterling as the daughter of Max and Miriya Sterling. The rest is history.
Return to Anime and Anime Reviews
Users browsing this forum: No registered users and 148 guests