So Kadokawa and Kyoto Animation announced a while ago that they'd be webcasting a series of Haruhi and Churuya shorts. Of course, a short while ago, they announced some big news that everyone was expecting to be season two of Haruhi in spring, but turned out to be them announcing a reairing of the first season.
Then, yesterday, the day that the webcasts were to be aired, they did this instead: http://www.animenewsnetwork.com/news/2009-02-13/nice-boat-video-posted-instead-of-haruhi-chan-debut
But, almost a day later, they put the real thing up, with English subs too:
『Melancholy of Haruhi-chan Suzumiya』#1
『Nyoron Churuya-san』#1
Now you get to see chibified Haruhi and more LOLFang-tan and her adventures with smoked cheese.
nyoro~n