MasterDias wrote:That wouldn't work.
Del Rey was originally going to censor the nudity in Negima in order to knock the rating down a notch. It caused quite an uproar and Del Rey quickly changed their minds when people started canceling their preorders left and right. The majority of anime fans are pretty intolerant when it comes to editing, given all of the hacked up anime/manga we have gotton in the past.
Companies aren't going to do it, if they lose money off of it...
It would be great though if it could happen *sigh*. But mostly I was talking about bad language and unlicensed manga. Since unlicensed manga isn't really official the scanlators of a project could just cut out the curse words and insert something different. Also, they could put somewhere on their webpage that they do cut out the cuss words so people who translated it by themselves wouldn't be bothering them about why the translations weren't exact.
Btw, don't read Remote, it's bad. I was looking in my B. & N. bookstore for Furuba volume 4 (which, sadly, they didn't have-I have to try Books a Million soon) and found Remote volumes 1 and 2. Since I had read a summary online I thought it might be interesting. Now, however, I wish that I hadn't read it.
Detailed nudity of the main girl (shower scene-what else?), she was going to sleep w/ her fiance for the first time but had to go on a job call, has a lot of bad language, small panty shots, and is really gory of the dead bodies they're trying to solve the murders of (thankfully I didn't look too closely at those pics-or of the shower scene that lasted like 3 pages). I am disgusted of that manga and of me for finishing reading the first volume (though after the shower scene I only skimmed it). Thank the Lord I didn't buy it; that would have been a BIG mistake.